El 17 de noviembre de 2017, D.ª Cristina V. González,miembro de la Unidad de Terminología Médica de la RANM presentó en la Universitat Jaume I (Castellón) la ponencia “El Diccionario panhispánico de términos médicos: un diccionario digital para profesionales de la medicina”, en el marco del Workshop TOTh 2017.
En dicho encuentro se trató sobre los cambios en el procesamiento de la información y el diseño de los recursos terminológicos. Se reflexionó también sobre las experiencias que implican la creación y el uso de diccionarios electrónicos de terminología desde la perspectiva teórica, metodológica y técnica, con particular interés por las formas en que los datos terminológicos pueden estar vinculados entre sí y el modo en que los usuarios acceden a ellos.